Der iranische Schriftsteller, Theatermacher und Geschichtenerzähler Keyvan Sarreshteh imaginiert mit seiner neuen Arbeit Timescape die Zeit als Landschaft. Unter Verwendung persönlicher, aber unvollständiger Objekte wie Filmnegative, leere Seiten alter Tagebücher oder unbenutzte Kinderutensilien durchqueren wir die Lebensgeschichte von Sarreshteh und seiner Familie wie einen Raum. Die Biografien werden dabei zum Rahmen für eine andere, neue Erzählung: „Der Zeitreisende ist verloren. Er ist schon so lange unterwegs, dass er inzwischen vergessen hat, wohin er gehen sollte oder wohin er zurückkehren kann.“ Theater ist ein Ort des Dazwischen. Zwischen Realität und Fiktion, Authentizität und Erfindung. An diesem unmöglichen Ort macht Sarreshteh eine Möglichkeit auf: der Vergänglichkeit und Schwierigkeit des Moments zu entfliehen, indem er eine Geschichte erzählt über einen Erzähler, der nicht präsent sein kann, und einen Zeitreisenden, der die Anwesenheit von zwei Menschen, die ihm lieb und teuer sind, verloren hat.
Eine Nachricht des künstlerischen Teams:
Vor ein paar Wochen gab es die zwei fehlenden Menschen nur in der Geschichte.
Während des Schreibens bereiteten wir uns darauf vor, nach Wien zu reisen, um diese Produktion zu zeigen, damit Sie dem, was wir geschaffen haben, das hinzufügen, was Sie mitbringen. Wir waren zu dritt. Doch jetzt, wo Sie dies lesen, ist nur Keyvan anwesend. Zwei von uns, Zahra und Ramin, wurden am Reisen gehindert. Hier wurde das Politische sehr persönlich. Aus Gründen, die wir nicht kannten, wurden ihre Visa abgelehnt, aus Gründen, die uns vorenthalten wurden, die wir aber aus inoffiziellen Quellen erfahren haben. Sie wurden abgelehnt, weil sie waren, wer sie waren: Junge iranische Künstler:innen, die noch am Anfang ihrer Karriere stehen.
Sie sind keine Zeitreisenden, sie können nie zu diesem Moment zurückkehren und ihn erneut erleben. Wir haben nichts als die Erinnerung an ihre Abwesenheit. Und ihre Erinnerung daran wird die Erinnerung an eine verpasste Gegenwart sein.
Von und mit Keyvan Sarreshteh Konzept und Kreation Keyvan Sarreshteh, Zahra Mohseni Assistenz Ramin Ziaee Sound Kaveh Abedin Licht Ali Kouzehgar Produktionsleitung Raha Rajabi
Produktion Nowrouze Honar Theatre Koproduktion Wiener Festwochen, Points communs, Nouvelle scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d'Oise Tour, Internationale Distribution NH Theatre Agency
Uraufführung Mai 2023, Wiener Festwochen
Wiener Festwochen 2019 Apart-ment